constant entry to

3e édition

DIGITALES

du 20 au 23/01/2004


Journées continues (9h-21h) de rencontres-partage de travail, de savoirs, de compétences, d'expériences, de rêves et de questionnement. Ce temps d'activité technologique, féministe et de troc incessant pourrait faire naître un réseau virtuel.

Le programme:

(Bruxelles)
http://www.digitales-online.org/2004/digitale2004.pdf
(Anvers)
http://www.digitales-online.org/2004/atel2004.pdf

Les lieux:

Interface3,
Rue du Méridien 30 - Amazone, Rue du Méridien 10, 1060 Bruxelles
Association 29,
rue Blanche,"Mouvements de Femmes", 1060 Bruxelles
ATEL,
Komiteitstraat 46-52, Merksem Antwerpen

Contact & info:

info@digitales-online.org


Les Journées Digitales 2004, "reloaded" et "nomadisées", poursuivent l'objectif de découverte, d'initiation, d'analyse critique, de transmission et de création en explorant l'image, le rôle, la place, les outils, le travail et l'art des femmes dans les nouvelles technologies, en multipliant les lieux, les partenaires et les évènements.

Qu'est-ce que DIGITALES ?

Ni colloque, ni forum, les Digitales sont des journées continues de " travail "ouvertes au public, qui se passent sur les lieux de travail et de formation en Belgique, avec les personnes qui y travaillent ou y sont stagiaires et des personnes ressources venant avec leurs outils d'ici et d'ailleurs. Les archives (images, sons, textes) sont conservées en ligne et largement diffusées depuis 2001.

Quels sont nos objectifs ?


Trouver un langage commun pour lancer une réflexion et élaborer une pratique qui stimulent l'action des femmes dans la société contemporaine et fassent prendre conscience de la notion de genre dans les débats sur nouvelles technologies, ceci par :
  • l'initiation technologique et créatrice
  • la compréhension de l'outil de travail
  • l'analyse critique des nouvelles technologies
  • la découverte et la création de nouvelles images et interactions
  • la construction de l'histoire, l'archivage et de démarches prospectives

Réunir des personnes qui :
  • doivent ou veulent utiliser les technologies pour gagner leur vie et subvenir aux besoins d'une famille
  • possèdent des compétences professionnelles et techniques dans les technologies de pointe de l'information et la communication, et les systèmes alternatifs
  • mènent des recherches universitaires dans différentes disciplines et dans différents pays,
  • créent leur oeuvre artistique en utilisant des médias 'traditionnels' ou 'nouveaux' (film, vidéo, internet, support numériques)
  • sont intéressées par la réflexion féministe sur la société contemporaine

Points d'entrée:

(Bruxelles)
http://www.digitales-online.org/2004/contenufr.php
(Anvers)
http://www.digitales-online.org/2004/contenufrA.php

Inscriptions:

(Bruxelles)
http://www.digitales-online.org/2004/prog.htm
(Anvers)
http://www.digitales-online.org/2004/atel_form.php

ATELIERS et Activités Média/Techniques:

(inscription sur toute la durée de l'atelier, nombre limité)
Avec:
Nicole Lenoir, Sylvia Bantuelle, Pascale Baïdak, Montserrat Boix , CandidaTV & New Global Vision Indymedia , Linux Install Party _-Interface3 Computer team et anciennes stagiaires, Virginie Jortay, Malin Björk, Isabelle Massu, Peggy Pierrot , Adeline Weckmans, Wireless _ IF3 Computer section, Réseau Citoyen, Inside your PC - Help Desk trainees, Joost Nieuwenburg, the Gender Changers, Anne-Mie Van Kerckhoven, De Geuzen, MeMOvzw

FORUMS et démonstrations d'outils:

lieux ouverts de discussions, de démonstrations, de présentations de projets, de résultats de recherche et/ou de conceptions d'outils pour mettre en rapport les faits réels d'utilisation et de besoins et les chiffres, les observations et les analyses (inscription conseillée)
Avec:
Cornelia Brunner, Isabelle Collet, Wendy Faulkner, Rommes Els, Irma Van Slooten, Laurence Clayes, Aino-Maija Hiltunen, Erna Kotkamp, Marlies Klooster-Ilse Haesendonck - Elisabeth Dumont, Caroline Guffens, Oliver Schneider, Barbara Glowczewski Fondation Arabe pour l'image (FAI), Tamara Sawaya, Edeltraup Hanappiegger, Corine Van Hellemont, Sara S'Jegers, Katrien Lefever, Muriel Andrin, Mammique, Marie-Gisèle Chevalier, Cynthia Cockburn, en 2 leden van " Hands Across the Divide", Catherine Stercq , Estelle Kreszlo, Yasmina Kherbache , AS/400 Engineers IBM, Precarias a la deriva (te bevestigen), Intellos Précaires, Anne et Marine Rambach, European Media(h)ac(k)tivists, Lize De Clercq) , Valerie Swain, Elke Valgaeren, Hilde Jamine, Claudia Gaspard, Subregionaaltewerkstellingscomité Antwerpen, Sarah Bracke

EVENEMENTS associés

symposium, soirées thématiques, événements culturels ou concerts, organisés de façon autonome ou non, en même temps que Digitales, qui permettent une perméabilité des approches dans le domaine du genre, de l'art, du monde économique, professionnel ou associatif dans les nouvelles technologies.

Symposium Gender & ICT :

20/01/2004, 9h, Bruxelles:
Strategies of inclusion - Symposium européen de recherche multidisciplinaire organisé par le réseau européen SIGIS et le Centre de Recherche sur l'Egalité des chances (Belg):
http://www.steunpuntgelijkekansen.be/genderandict/
http://www.digitales-online.org/2004/articles.php?id=252

Soirée ADA: Femmes & IT, quelle image ?

22/01/2004, Bruxelles, 18h:
Avec la remise du concours mascotte "ADA - Femmes et nouvelles technologies", et la projection du film "Conceiving ADA" de Lynn Hershman Leeson sur Ada Lovelace
http://www.digitales-online.org/2004/articles.php?cat=%28frE%29Soir%E9e+ADA

Best Work Place= Best Women Work Place ?

23/01/2004, Bruxelles et Anvers
Table ronde organisé par réseau ADA . Chacun et chacune espère travailler dans une " Best work place ". " Best work place ", se conjugue-t-il de ma même manière que l'on soit homme ou femme ?
http://www.ada-online.be
http://www.digitales-online.org/2004/articles.php?id=201

CONCERT

23/01/2004 , Bruxelles, 20h

HTMLLES 06 - Radicale libre circulation 01

Concerten & Web art
Htmelles : évènement bi-annuel et international d¹arts médiatiques, initiative du Studio xx de Montréal

web:

interface3, 3O rue Méridien 1210 Bruxelles
- Pascale MALATERRE: L1001S
- Tamara VUKOV : Balkan Mediations

Concerts

23/01/04 _ 20h: Association 29 rue blanche, Mouvements de femmes, 1060 Bruxelles
- Alexis O'Hara
- Anna FRIZ + Annabelle CHVOSTEK
- I8U
- [sic]
http://www.htmlles.net/circulation/
http://www.digitales-online.org/2004/articles.php?cat=%28frE%29Htmlles
(Alexis O'Hara, Anna Friz + Annabelle Chvostek, donnent des ateliers
23/01/2004 (la journée) Interface 3, réservation souhaitée)


Digitales //Partenaires


Les associations organisatrices:
- Le réseau belge ADA, qui vise à la création d'un réseau d'échange, de réflexion et d'action sur le thème des femmes et des NTIC. Mené par Interface3 asbl en partenariat avec des associations de formation des femmes en informatique,@ron, ATEL, Sofft, NFTE , ce projet bénéficie du soutien du Ministère Belge du Travail et de l'Emploi et du FSE, et implique une collaboration élargie aux entreprises, centre d'orientation, écoles, etc.
http://www.ada-online.be

- Constant vzw une organisation liant une réflexion artistique et une réflexion théorique sur l'internet et la communication digitale
http://www.constantvzw.com

-Le Centre de Recherche sur l'Egalité des Chances (Steunpunt Gelijke Kansen) est un consortium de l'Université d'Anvers (UA) et du Centre universitaire du Limbourg (LUC).
http://www.steunpuntgelijkekansen.be


//circulation 01 reçoit le soutien du Ministère des affaires étrangères et du commerce international , la Délégation du Québec du Conseil des Arts du Canada,et de Constant vzw par le soutien de la Vlaamse Gemeenschapscommissie et la Vlaamse Gemeenschap//